Zum Seitenanfang

Übersetzung Schwarzbrot-Weißbrot Songtext auf Deutsch

Wacht auf, ihr Brote!
Schwarze, Weiße, Braune, Grüne, Gelbe, Rote.
Der Bote mit der besonderen Note
Renz sagt allen Fans, was man unbedingt wissen muss:
Faschismus ist bloß eine Form des Rassismus.
Die wer beginnt mit all den kleinen Schweinereien
Von einigen, die meinen, nur mal gemein zu sein.
Doch im Hinterstübchen ist,
Was ihr seit Kindertagen wisst:
Der Schwarze ist ein Neger, der Weiße ein Rassist – Beschiss!
Kinder, hört nicht auf die Alten,
Lasst eurer Meinung Zeit, sich selbst zu entfalten.
Die Bräune gibt nur an, wie lang ein Brot gebacken war,
Gar oder weniger – schaut auf den Charakter!
Beurteilt ne Person nicht von vornherein schon
Nach Aussehen, Hautfarbe oder Religion.
Denn Pizza, Tacco, Döner, Sandwich, Troc, oder Cräcker
Die schmecken alle lecker, denn uns backt der selbe Bäcker.

Schwarzbrot, Weißbrot
Schwarzbrot, Weißbrot
Weißbrot, Schwarzbrot
Scheiß auf den Farbcode!

Auf der Welt sind nur Brote und Brot für die Welt
Und deshalb haben wir beim Bäcker fette Brote uns bestellt.
Doch die Farbe unserer Wahl ist bei Hautfarbe uns egal,
Weil ich beim Malen eines Menschen mit bunten Farben mal.
Aber neulich traf ich einen, ich konnt nicht drüber lachen,
Wir standen vor der Disco und er wollte mir weismachen:
"Weiße sind aufgrund ihrer Farbe einfach besser,
Als diese Negertypen – alles Menschenfresser!"
Der Kerl war der Türsteher, das hatte ich nicht gesehen.
Er sagte: "Hunde und Neger bleiben draußen stehen."
Für mich war damit klar, hier gehöre ich auch nicht hin.
Obwohl ich weder ein Hund noch ein schwarzer Mensch bin,
Find ich's wichtig zu zeigen, dies Verhalten ist nicht richtig
Und deshalb dicht ich.
Denn dies ist nicht Amerika, wie ihr sicher wisst.
Doch warum müssen wir so werden wie Amerika schon ist?!

Schwarzbrot, Weißbrot
Schwarzbrot, Weißbrot
Weißbrot, Schwarzbrot
Scheiß auf den Farbcode!

Zusammen, zusammen – nicht gegeneinander.
Egal ob schwarz, ob weiß, ob Kind, ob Frau oder Mann.
Ja, mit Hass und Gewalt kann man nur verlieren,
Ich sing's so lang, bis auch die Dümmsten es kapieren.
Hier ist König Boris und ich rappe nicht für Geld,
Sondern über eine Sache, die mir gar nicht gefällt.
Und das ist "Urteile fällen nach Farben im Gesicht."
Der Mensch steht im Mittelpunkt, was anderes zählt hier nicht.
Denn keiner hat das Recht, Menschen zu verachten,
Nicht zu akzeptieren, nur von außen zu betrachten.
Es ist das Recht eines jeden, in Würde zu leben
Und es darf in diesem Fall keine Ausnahmen geben.
Doch es gibt immer noch Menschen, die das Ganze nicht verstehen
Und blind durch die Welt der bunten Backmischungen gehen.

Und zum Schluss noch einen Satz an euch vom Fetten Brot:
Ob Weißbrot, ob Schwarzbrot – Scheiß auf den Farbcode!

Schwarzbrot-Weißbrot Songtext auf Deutsch von Fettes Brot durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Schwarzbrot-Weißbrot Songtext auf Deutsch durchgeführt von Fettes Brot ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Schwarzbrot-Weißbrot Songtexte auf Deutsch?