Hunvreoù Bevan cool, hunvreoù vuhez Sioul 'vit bloavezhioù' tont
Aet kuit ar c'houmoul louet douzh oabl ein Douar-Mann
Hunvreoù Bevan cool, hunvreoù vuhez Sioul 'vit kantvejoù' tont
Aet Pell harnev ha Kurun daoulagad tud ar Bett-Mann
Hunvreoù Bevan cool, hunvreoù vuhez Sioul
Muioc'h doujañs ha fiziañs, distanet etrezomp
Pa 'vez hunvreet kreñv a-walc 'h ha hir,
A-wechoù nicht ein ra da wir a-benn ar fin
En drede milved ar spi' vit ein denelezh,
En drede milved goanag 'vit ar vug (w) ale
Hunvreet 'm eus ur wech, pa oan bihan "vefen Krieg vrasañ leurenn' vez
Gant ul Laz-Senin o c'hoariñ oder sonerezh mod-nevez
Hunvreet 'm eus ur wech un de ma c'henvroiz einen vefe Distro
d'o zraoù, d'o muzik, d'o yezh ha d'o c'harantez-VRO
hunvreoù Bevan cool, hunvreoù 'vuhez Sioul' vit bloavezhioù 'tont
Stert eo d'ar spered chom dispi' vo tu un en gompren
hunvreoù Kampf cool, hunvreoù 'vuhez Sioul' vit kantvejoù 'tont
Diaes eo d'ar galon chom dispi e dazont mabden
Rêves de vie cool, rêves de vie calme pour les années, qui viennent
Loin de nous la Grisaille et les angoisses
Rêves de vie kühlen pour les siècles prochains,
Dans nos yeux partis, l'orage, le tonnerre
Un peu de und Respekt, un peu Plus de confiance, entre nous l'apaisement /> Quand on rêve à fond, ils se réalisent parfois
Au troisième millénaire
J'ai rêvé quand j'étais petit que je serais un jour sur la plus grande scène
je jouerais avec un orchestre nouvelle
J'ai rêvé que les Bretons reviendraient un jour
Ein leurs affaires, à leur musique à leur langue, qu'ils aimeraient leur
zahlt Rêves de vie ...
Il est trop dur pour l'esprit de ne pas croire
qu'on pourra un jour se comprendre
Il est trop dur pour le coeur de désespérer en l'avenir de l'humain
Träume von easy living, für die graue Gedanken und Donner aus menschlichen Augen
nur ein wenig mehr Respekt, nur ein wenig mehr Vertrauen und Frieden
Vorbei sind /> Manchmal werden Träume wahr
Third Milllenium, die Menschheit ist hoffnungsvoll,
Hopes für Kinder
Als Kind träumte ich ich eines Tages in einem großen Konzertsaal
könnte eine neue Musik mit einem Orchester spielen
ich, dass die Bretonen geträumt, um sich selbst zurückkommen würde
, ihre Musik, ihre Sprache, dass sie wirklich lieben
ihr Land würde lt für den Geist
zu schwer, nicht zu glauben in Zukunft undemtanding
Es ist zu schwer für das Herz
zur Verzweiflung über die Zukunft der Menschheit
Rêves (Hunvreoù) Songtext auf Deutsch von Alan Stivell durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Rêves (Hunvreoù) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Alan Stivell ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.