Zum Seitenanfang

Übersetzung Poor Thing Songtext auf Deutsch

Mrs. Lovett:
Es war ein Barbier und seine Frau.
Und er war schön ...
Eine richtige Künstler mit einem Messer,
Aber sie brachten ihn für das Leben.
Und er war schön ...
(gesprochen)
Barker war sein Name.
Benjamin Barker.

Todd: (gesprochen)
Was sein Verbrechen war?

Frau Lovett: (gesprochen)
Foolishness ...
(gesungen)
er diese Frau hatte, ya zu sehen.
Ganz kleine Sache,
Dumme kleine nit
hatte ihre Chance für den Mond auf einer Schnur ...
Das arme Ding!
Das arme Ding!
Es gab dieser Richter, ya ...
wollte, dass sie wie verrückt!
Jeden Tag ist er ihr geschickt eine Blume
Aber hat sie kommen von ihrem Turm?
saß einfach nur da und von der Stunde
das arme Ding schluchzte!
armer Tor!
Ah, aber es war noch schlimmer kommen,
Das arme Ding!

Nun, Beadle fordert sie alle höflich
Das arme Ding!
Das arme Ding!
Der Richter, er sagt ihr, das ist alles zerknirscht
Er selbst für ihre schrecklichen Notlage
tadelt sie in sein Haus heute Abend kommen gerade müssen!
Das arme Ding!
Das arme Ding!
Natürlich, wenn sie es geht,
Das arme Ding,
Das arme Ding!
Sie sind mit dieser Ball alle in Masken
Es ist niemand sie es weiß
Ärmste,
Das arme Ding!
Sie fragt sich, gequält und Getränke,
Das arme Ding!
Der Richter bereut hat, denkt sie,
Das arme Ding!
"Oh, wo ist Richter Turpin?" sie fragt ...
Er war es, alright--
Nur nicht so zerknirscht!
Sie war kein Spiel für solche Fahrzeuge, ya sehen
Und jeder dachte, es so drollig
Sie dachte, sie bescheuert sein musste, ya sehen
Also alle von ihnen stand und lachte, ya!
arme Seele!
Das arme Ding!

Sweeney Todd: (gesprochen)

(schreit) NEIN !!

würde niemand ... Erbarmen mit ihr haben ?!

Frau Lovett: (gesprochen)

(flüstert) So ist es Ihnen ... Benjamin Barker!

Sweeney Todd (gesprochen)

(brüllt) NEIN!

Nicht Barker. Es ist Todd jetzt - Sweeney Todd. Und er wird seine Rache haben.

Poor Thing Songtext auf Deutsch von Stephen Sondheim durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Poor Thing Songtext auf Deutsch durchgeführt von Stephen Sondheim ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Poor Thing Songtexte auf Deutsch?