Zum Seitenanfang

Übersetzung Overture / Work Song Songtext auf Deutsch

Gefangene:
Schau nach unten, nach unten schauen
Schau 'em nicht in die Augen
Schau nach unten, nach unten schauen,
Du hier bist, bis du stirbst,
< br /> Solo Gefangener: /> Die Sonne
Es ist heiß wie die Hölle unter

Die Gefangenen:
Schau nach unten, nach unten schauen,
Es ist 20 Jahre

Solo Gefangene zu gehen:
ich nichts falsch gemacht habe
Süßer Jesus mein Gebet hören

Gefangene:!
unten Schauen , nach unten schauen,
Süßer Jesus nicht

Solo Gefangene kümmert:
ich weiß, sie müssen warten,
ich weiß, dass sie wahr sein werde /> Gefangene:
Schau nach unten, nach unten schauen,
Sie haben Gefangene alles vergessen Sie

Solo:
Wenn ich frei bekommen ya gewonnen 't sehen mich
Hier für Staub

die Gefangenen:
Schau nach unten, nach unten schauen
schauen Sie nicht' em in die Augen

Solo Prisoner:
Wie lange Herr
Bevor Sie mich sterben lassen

Gefangene:?
Schau nach unten, nach unten schauen,
Sie über immer ein Sklave
sein Blick nach unten, nach unten schauen,
Du
in dein Grab stehen

Javert:
Bringen Sie mich gefangen 24601
Ihre Zeit abgelaufen ist
Und Ihre Bewährung hat begonnen
Sie wissen, was das bedeutet

Valjean:
Ja, es bedeutet, dass ich frei bin
< br /> Javert:

NO Es heißt, Sie Ihr gelbes Ticket-of-leave
erhalten Sie sind ein Dieb

Valjean:
ich habe ein Laib Brot

Javert:
Sie ein Haus beraubt

Valjean:
ich eine Fensterscheibe brach
Meine Schwester! Kind war in der Nähe
zu Tode Und wir hatten Hunger

Javert:.
Und Sie werden verhungern wieder
Wenn Sie nicht die Bedeutung des Gesetzes erfahren

Valjean:
ich kenne die Bedeutung dieser 19 Jahre


Javert:
Fünf Jahre für das, was Sie getan haben
Der Rest, weil Sie zu laufen versucht
Ja 24601

Valjean: /> Mein Name

Javert:
Und ich bin Javert
vergessen Sie nicht meinen Namen
mich /> 24601

Chorus nicht vergessen Schau nach unten, nach unten schauen
Sie werden immer ein Sklave
Schau nach unten, nach unten schauen,
Du in dein Grab stehst.


(Valjean verlässt das Gefängnis und beginnt zu Fuß)

Valjean:
Freiheit ist mein. Die Erde ist immer noch.
Ich fühle den Wind. Ich atme wieder.
Und der Himmel löscht, wird die Welt wartet.
Getränk aus dem Pool. Wie sauber ist der Geschmack
Sie niemals die Jahre vergessen, die Abfälle.
Auch vergib ihnen, denn was sie getan haben.
Sie sind die Schuldigen, alle zusammen.
Der Tag beginnt. ..
und lassen Sie uns nun sehen,
Was diese neue Welt
wird für mich tun!

(Valjean findet Arbeit in einem nahe gelegenen Bauernhof)

Farmer:.
Sie
ich werde Sie für den Tag
Sammeln Sie Ihre Stücke dort
und auf dem Weg sein
/>
Sie mich />
würde diese Handvoll von Zinn
nicht mein Schweiß kaufen
!
Arbeiter:
Sie das Gesetz
brach Es ist für die Menschen da zu sehen
Warum sollten Sie die gleiche
bekommen als ehrliche Männer wie mich

(Valjean auf seinem Weg weiter)

Valjean:
Jetzt ist jede Tür zu mir geschlossen
Ein weiteres Gefängnis, ein weiterer Schlüssel, eine andere Kette
Denn wenn ich in eine Stadt
kommen Sie
meine Papiere überprüfen und sie das Kainsmal finden
In ihren Augen sehe ich ihre Angst:
"Wir Sie nicht möchten, hier "

(Valjean erreicht ein Gasthaus)

Wirtin.
Mein Zimmer voller
sind, und ich habe kein Abendessen zu ersparen
ich möchte ein Fremder
Alles was wir wollen ist fair

zu sein Valjean:
ich im Voraus
ich in einer Scheune schlafen können
Sie sehen, wie dunkel es
ich bin nicht irgendein Hund

Ihr Account:
Sie mein Haus
verlassen Oder fühlen Sie sich das Gewicht von mein Stab
Wir sind gesetzestreue Menschen hier
Gott sei Dank

(Valjean wird hinausgeworfen)

Valjean.
Dieses Stück Papier in der Hand
Und ich weiß jetzt, wie Freiheit
die Gefängniswärter immer auf den Fersen
fühlt Es ist das Gesetz /> das macht mich verfluchte im ganzen Land
Es ist das Gesetz!

Wie ein Köter
ich gehe die Straße
das Schmutz unter ihren Füßen.

( Valjean erreicht das Haus des Bischofs von Digne, der auftaucht)

Bischof.
Komm, Herr, für Sie müde
sind und die Nacht ist kalt da draußen
Obwohl unser Leben sehr bescheiden
sind, was wir haben, müssen wir teilen.

Es Wein hier ist sie, wieder zu beleben
Es Brot du stark zu machen, < br /> Es gibt ein Bett bis zum Morgen zur Ruhe, von falsch
Erholung von Schmerzen und ruhen

Valjean.
Er ließ essen mir die Fülle
ich hatte der Löwenanteil
das Silber in der Hand
Kosten doppelt so viel wie ich
in all den 19 Jahre
das Leben der Verzweiflung
Und doch er vertraute mir verdient hatte. < br /> der alte Narr hat mir vertraut -
er seinen wenig gute
getan spielte ich dankbar
Leibeigene und bedankte sich bei ihm, wie ich
sollte Aber wenn das Haus war immer noch, < br /> ich habe in der Nacht
up nahmen die Silber
Nahm ... mein ... Flug!

(Unter dem Silber, Valjean läuft weg und wird in Kürze eingereicht zurück von zwei Beamten)

Overture / Work Song Songtext auf Deutsch von Claude-Michel Schönberg durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Overture / Work Song Songtext auf Deutsch durchgeführt von Claude-Michel Schönberg ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Overture / Work Song Songtexte auf Deutsch?