Dieser Song enthält eine Mischung aus "Pompa Panamena". kubanischen Son, Salsa Rhythmus und ein "Caballo" Groove. im Chor hört man das rhythmische Muster von "Guaguanco", die de
S aus einem einzigen Kuhglocke Beat. die kolumbianische Gast instraments in diesem Song sind; Vallenato Akkordeon, Vallenato Caja, Guacharaca einen dieses Instrument aus einem sehr harten Holz Zuckerrohr) und den Stahl
G Gitarre.
Der Text dieses Liedes basieren auf einer Silvester-Party. es bezieht sich auf alle Gefühle, die zu dieser Zeit des Jahres Gefühle entstehen wie umarmen einander und stark unsere gute
Erinnerung lebte Nächte in diesem Jahr. die Texte ausdrücken ", dass das Leben im nächsten Jahr besser sein wird, und wir werden die Liebe, die wir suchen, nicht finden" ..
Va cayendo ya la noche
Es wird Nacht
El año viejo se va
Das alte Jahr geht
Y se lleva los amores
mit ihr die Liebe trägt
Que ya nunca volverán
das wird nicht zurückkehren
Y se perdonan toditos los errores
Und vergibt sie diese kleinen Fehler
Si se quiere de Verdad
Ja, er will für die Wahrheit
------------------------------ Coro :
Y que la vida nos vaya
Und das Leben gehen würde
Mejor besser
que el año nuevo mich traiga
Was die neue Jahr zu mir
Y bringen que la vida nos vaya
Und das Leben
Bessere < br />
Que el ano nuevo mich traiga
dass das neue Jahr zu mir
Y Vamos todos juntos ein brindar
bringen und lässt alles in einem Toast beitreten
Con Alegría
Mit Glück
Ay por el año viejo que se va
Für das alte Jahr
wird
Y el nueva dia
Und die neue dia
--------------------- Ya se cruzan Los Abrazos
schon umarmen sie
Brota el llanto de emoción
Bringt Tränen der Rührung
Todo Juntos como hermanos
All als Brüder beitreten
en un solo corazón
In einem einzigen Herzen
Y La Mirada se llena de recuerdas
Und blicken voller reminisence
Que la vida nos dejo
aus dem Leben hinter
links -------------------------- ------
Coro:
Y que la vida nos vaya
Und das Leben gehen würde
Mejor besser
que el año nuevo mich traiga
dass das neue Jahr zu mir bringen
Y que la vida nos vaya
Und das Leben
gehen würde mejor
Bessere
Que el año nuevo mich traiga
dass das neue Jahr zu mir
Y Vamos todos juntos ein brindar
bringen und lässt alle kommen in einem Toast
Con Alegría
Mit Glück
Ay por el año viejo que se va
Für das alte Jahr geht < br />
Y el nueva dia
Und die neue dia
------------------- ----
El año nuevo esta
Es ist das neue Jahr
El año nuevo ya
Jetzt ist die neue Jahr
El año nuevo esta
Es ist das neue Jahr
El año nuevo ya
Jetzt ist die neue Jahr
------------ -----------
llegan nueva Ilusiones
Neue Hoffnungen kommen
Hay otra oportunidad
Es gibt eine andere Möglichkeit,
Y se elevan oraciones
Und Ihre Stimmen
Por el año que vendrá
für das neue Jahr, die
kommt aufrichten
Y ya repican al viento Glocken
Und jetzt die Glocken fröhlich im Wind
Ring saludando sin cesar
Begrüßung ohne
stoppen -------- ------------------
Coro:
Y que la vida nos vaya
Und das Leben
gehen würde
Mejor besser
que el ano nuevo mich traiga
dass das neue Jahr zu mir bringen
Y que la vida nos vaya
Und das Leben gehen würde
Mejor besser
Que el ano nuevo mich traiga
dass das neue Jahr zu mir bringen wird
Y Vamos todos juntos eine brindar
Und alle können in einem Toast
Con Alegría kommen
Mit Glück
Ay por el año viejo que se va
Für das alte Jahr
gehen wird
Y el nueva dia
Und die neue dia
----------- ----------- /> El año nuevo esta
Sein das neue Jahr
El año nuevo ya
Jetzt ist die neue Jahr
/> El año nuevo esta
Es ist das neue Jahr
El año nuevo ya
Jetzt ist die neue Jahr
Un sentimiento que nos hermana ya viene
A kommt jetzt meine Schwester Gefühl
Brotando del corazón
Angehende im Herzen
Siguen los Recuerdos, vienen Los Abrazos
Sie die Erinnerungen, die Umarmungen kommen
El año nuevo llegó
das neue Jahr ist da
Y folgen vamos todos juntos ein brindar
Und lässt alle einen Toast
Con Alegría
Mit Glück
Ay por el año viejo que se va beitreten
Für das alte Jahr, die
Y el nueva dia
Und in den neuen Tag geht
Nuevo Día Songtext auf Deutsch von Gloria Estefan durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Nuevo Día Songtext auf Deutsch durchgeführt von Gloria Estefan ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.