Es gibt ein Mädchen auf dem Meer
Schwimmen auf einem rosa Surfbrett
Mit einem Picknick-Mittagessen und Sonnenschirm
Sitzen dort wie ein typisches Mädchen
Sie wissen es nicht Aber ich habe dich den ganzen Tag beobachtet. Ich dachte, dass Sie ignorieren könnten Sie vielleicht gehen Sie weg. Ich dachte, es war einfach zu viel Sonne, als ich über die Bucht blickte. Hören all diese Stimmen mir sagen, wie ich meinen Tag verbringen. Dann drehte ich mich um und sah, wie du da standest. Sprechen die ganze Zeit. Reden wie Sie Pflege. Es ist zehn Jahre her und du bist nicht weggegangen. So spreche ich endlich. Es ist Zeit, mein Sagen zu haben.
Zuallererst ist mein Name nicht Mimi. Es ist Ruth.
Ruth-Mimadoni-Castradicus-Phaterpithecus-Triumvatini
Und ich komme aus einer Familie mit zehn Kindern. Ein Wildfang. Der jüngste. Ich lernte zu kämpfen, bevor ich gelernt zu gehen. Für meinen Platz in einem Raum ohne Gnade zu kämpfen. Alle Kanonen öffnen sich im Alter von zwei Jahren. Um sechs Uhr beherrschte ich den Schulhof. Mit vierzehn regierte ich die Einkaufszentren.
Laut. Aktiv. Unruhig. Arrogant. Aggressiv.
Und STARK.
Ich konnte nicht verstehen, diese fadenscheinigen Dinge als "Teenager-Mädchen". Sie zerstreuten sich vor mir wie ineffektive Puppen. So schimpfte ich sie noch mehr in meiner Bestürzung. Der Versuch, sie auszubrechen. Sie versuchen, sie ins Bewusstsein zu schlagen. Und eines Tages arbeite ich an diesem kleinen Ding. Sie versuchte, sie in drei Dimensionen zu peitschen. Sie zitterte und sah verwirrt aus. Weg über ihr Ken. Ich war gerade dabei, ihr einen letzten Kick zu geben, als sie plötzlich ganz schweigsam wurde. Ich meine, WIRKLICH still.
Und von irgendwo weit weg, rief jemand meinen Namen.
RUTH-MIMADONI-CASTRADICUS-PHATERPITHICUS-TRIUMVATINI
Und ein rosa Surfbrett Wurde mir übergeben.
Und eine Stimme sagte: "Ihr Name wird Mimi sein".
Und sie drängten mich vorsichtig an den Rand des Wassers.
Und wir zogen aus auf das Meer, Mimi und mich.
Und die Sprache zwischen uns war wortlos und hing in der Luft.
Und ich verbrachte viel Von Zeit, die an Ketten denkt, die die anderen aber nicht mich gebunden haben.
Und dann fing ich an, so gefangen zu sein, dass ich so oh-so-frei fühlte.
Und an manchen Tagen hasste ich das Rosa. Ich hasste das Rosa.
Rosa für Schwäche und Mädchen und kleine Posies.
Und doch ist es rosa, dass mein Freund hier draußen ist. Auf dem Meer, das ich lerne, zu fürchten.
Rosa, das mir den Weg zeigt. Lernen, wie man NICHT meine Meinung haben. Zu hören, was SIE zu sagen haben könnten.
Steh auf, Mimi. Stehen Sie auf.
Und so sagen Sie "Stand up" zu einem natürlichen Athleten. Es ist viel schwieriger für mich, hier zu sitzen hier fühlen oh-so-unvollständig
Etwas seltsam aufgetreten
Auf dem lokalen Strand an diesem Tag
Ein Mädchen paddelte zum Meer
Der andere ging langsam weg
Aufrechtzuerhalten.
NewPP-Grenzwertbericht Anzahl der Preprozessorknoten: 339/300000 Post-Expansion schließen Sie Größe ein: 1892/2097152 bytes Template-Argument Größe: 404/2097152 Byte Teure Parser-Funktion zählen: 1/100 ExtLoops zählen: 2/100 aufrechtzuerhalten
Mimi Speaks Songtext auf Deutsch von Jane Siberry durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Mimi Speaks Songtext auf Deutsch durchgeführt von Jane Siberry ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.