Zum Seitenanfang

Übersetzung Les Mères Juives Songtext auf Deutsch

Mein Sohn, du siehst schlecht aus
Du solltest auf dich aufpassen
Vergiss nie deine Vitamine
Fang dich gut, wenn es kalt ist
Ich weiß, dass du es nicht hast über neun Jahre
Aber du bist immer noch mein Kind
Sie sind immer auf der Hut
Jüdische Mütter

Ich denke, du machst zu viel Sport /> Sie sagen, es ist nicht sehr gesund
Es ist gefährlich all diese Bemühungen
Brauchst du es wirklich?
Ich weiß, dass du nicht mehr fünfzehn bist /> Aber du bist immer noch mein Kind

Sie sind besorgt und emotional
Die jüdischen Mütter

Ich habe dir zwei Krawatten gekauft

Du legst die blauen mit Erbsen
Als du für Shabbat kamst
Warum? die andere mag sie nicht?
Ich weiß du bist nicht zwanzig mehr
Aber du bist immer noch mein Kind
Sie sind manchmal sehr exzessiv
jüdische Mütter < In diesem Mantel, den ich für dich gemacht habe
Du wärst Anwalt, Arzt,
Du machst den Sänger besser

Und mich für Monate zu verlassen
> Ich weiß, du bist nicht mehr dreißig.
Aber du bist immer noch mein Kind

Sie sind süß und fürsorglich
Jüdische Mütter

Ihre Frau ist fast ein Mädchen
Wie kann sie sich um dich kümmern?
Sie kocht nicht einmal

Zum Glück bin ich hier
Ich weiß, du bist über vierzig Jahre alt /> Aber du bist immer noch mein Kind

Sie können besitzergreifend sein
Die jüdischen Mütter

Während ich dich kenne
, mache ich die Gerichte, die du bevorzugst /> Ich stricke deine Muffins
Handschuhe, Pullover

Ich weiß, du bist nicht fünfzig mehr

Aber du bist immer noch mein Kind
Sie sind wirklich sehr aktiv > Jüdische Mütter

Komm schon Schatz, komm schon Junge,
Mach dir keine Sorgen, ich weine nicht
Auch wenn du mich nicht anrufst
Derjenige, dem es egal ist
Ich weiß, du bist nicht mehr sechzig

Aber du bist immer noch mein Kind
Sie sind zart und naiv
jüdische Mütter
>
Als meine kleine Mutter so geredet hat

Ich fand das unerträglich
Da ihre Abwesenheit mich überwältigte
Träume ich jede Nacht zu hören
Ich weiß, du tust es nicht Du bist noch siebzig Jahre alt
Aber du bist immer noch mein Kind
Sie war rein wie das lebende Wasser
Meine jüdische Mutter

Les Mères Juives Songtext auf Deutsch von Georges Moustaki durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Les Mères Juives Songtext auf Deutsch durchgeführt von Georges Moustaki ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Les Mères Juives Songtexte auf Deutsch?