Zum Seitenanfang

Übersetzung Les Lettres Songtext auf Deutsch

April 1912, meine Frau, meine Liebe,
Ein Jahr nach diesem schrecklichen Tag
passiert hat, wo ich mein Land verlassen.
Ich Soldat links, wie es jetzt ist.
ich werde kommen Sie sehen, zuerst gelegentlich,
für das Leben dann.
ich werde wohl nicht vor dem Sommer kommen.
die Fahrten sind lang, wenn sie zu Fuß.
Haben Sie gejätet die Reben?
lassen sie essen nicht von Disteln.
der Nachbar sein Pferd leihen zu ernten.
Schreib mir einige Linien.

Winter-1913, mein Mann, meine Liebe,
Sie wahrscheinlich zu kurz
lassen sie Ihnen
Aber ich weiß, es ist schwer, zu Fuß fünfzig Meilen
den Tag zu verbringen in den Feldern arbeiten,
Also, ich vergebe dir.
das alte Sprichwort, hier wird in diesem Winter kalt sein.
ich fühle mich nicht die Kraft Holz
zu hacken ich fragte der Vater.
Er genug gemacht im April
zu gehen Aber tun Sie wirklich, Sie haben es in der Stadt
Was wir Krieg haben?

August 1914, meine Frau, meine Liebe,
im Herbst spätestens, werde ich
wieder um den Sieg zu feiern.
Wir sind die stärkste, schneiden Sie den Weizen ohne mich.
die Kuh das Kalb gemacht, von mir erwarten, dort zu sein
für den Verkauf auf der Messe.
der Vater wird alt, ist der Vater müde.
ich werde Holz geschnitten, seine Gesundheit kümmern.
ich werde von Adresse ändern.
schreiben Sie nicht mehr, Warten mich, meine Frau, meine Liebe,
im Herbst auf den neuesten I
kommen wieder zu feiern Zärtlichkeit.

Winter-1915, mein Mann, meine Liebe,
die Zeit zu lang war, ging ich in die Stadt
in den alten Wagen.
das Kalb zu alt war, so dass ich
verkauft Und ich sah die alte Jacques, und ich besuchte ihn /> den Rest unserer Schulden.
Wir haben keinen Pfennig, der Vater nicht mehr funktioniert.
ich schaffe, kann ich mehr wissen
zusätzlich zu sparsam
zu sein Aber wenn Sie Ihr Haus
bekommen lenken Wenn wir nichts tun, zumindest wir
mehr Geld für jeden.

April 1916, meine Frau, meine Liebe,
Sie zu großzügig sind und Sie
von einem Dieb Elend zur Rettung fliegen
Obwohl reicher als wir. Geben Sie ihm die Hälfte.
Zu machen, was wir müssen jetzt zu tun ist Wurf
Das Geld der Friedhof.
Es wird gesagt, dass diese lange dauern könnte. < br /> würde der Krieg noch für zwei Jahre
Vielleicht sogar drei Jahre.
wir müssen bereit sein, die ganze Zeit zu verbringen.
Sie alles tun, nicht darüber, ich nicht glücklich bin,
Es ist nicht wichtig, ich liebe dich.

So endete dieses Stück Leben, wurde auf dem Papier vergilbt abgeschlossen />
Dieser Briefwechsel
Was ich das Drehen eines
Unter den Fliesen floh in einem ausgewaschenen Haus
an der Ecke eines Fensters.
sagen sie mir, warum es so bald zu Ende.
mir sagen, warum das Dorf von oben
Antrieb Bügeln,
ich habe nicht am Denkmal angesehen das Tote
damit es nicht finden, ein junger Freund
immer noch als die Unterschrift.

Les Lettres Songtext auf Deutsch von Maxime Le Forestier durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Les Lettres Songtext auf Deutsch durchgeführt von Maxime Le Forestier ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Les Lettres Songtexte auf Deutsch?