Zum Seitenanfang

Übersetzung Kilkelly Songtext auf Deutsch

Kilkelly, Irland, 1860, meine Liebe und liebenden Sohn John.
Ihr guter Freund Schul Pat MacNamara ist so gut, wie diese Worte aufzuschreiben.
Ihre Brüder haben alle eine gute Arbeit in England kam, das Haus so leer und traurig ist.
Die Kartoffelernte wird dringend angesteckt, ein Drittel bis die Hälfte von ihnen schlecht.
und Ihre Schwester Bridget und Patrick O'Donnell werden im Juni, verheiratet zu sein.
Mutter sagt, nicht auf der Eisenbahn zu arbeiten und sicher sein, bald nach Hause zu kommen.

Kilkelly, Irland, 1870, meine liebe und liebenden Sohn John.
Hallo zu Ihrer Misses und zu Ihre vier Kinder, können sie wachsen gesund und stark.
Michael in einem klein wenig Schwierigkeiten gebracht hat Ich nehme an, dass er nie erfahren.
Wegen der Feuchtigkeit kein Rasen ist von dem zu sprechen, und jetzt haben wir nichts zu brennen.
Und Bridget ist glücklich, nannten wir für sie ein Kind, obwohl sie sechs ihrer eigenen bekam ist.
Sie sagen, dass Sie Arbeit gefunden, aber Sie sagen nicht, welche Art oder wenn Sie nach Hause kommen werden.

Kilkelly , Irland, 1880, lieber Michael und John, meine Söhne.
Es tut mir leid Ihnen die sehr traurige Nachricht, dass Ihre liebe alte Mutter gegangen zu geben.
Wir ihr unten in der Kirche in Kilkelly begraben, Ihre Brüder und Bridged gab es.
Sie müssen sie sehr schnell gestorben keine Sorge, ihr in euren Gebeten erinnern.
und es ist so gut, dass Michaels Rückkehr zu hören, mit Geld, um Land zu kaufen, er ist sicher
für die Ernte schlecht war und die Menschen um jeden Preis verkaufen, die sie können.

Kilkelly, Irland, 1890, meine liebe und liebenden Sohn John.
ich nehme an, ich muss auf achtzig nahe sein, es 30 Jahre her, seit du weg bist.
Wegen all des Geldes senden Sie mir ich bin immer noch auf meinem eigenen
Ausleben Michael gebaut hat sich ein schönes Haus und Bridgets Töchter sind erwachsen geworden.
Vielen Dank für Ihre Familie-Bild zu senden, sind sie reizende junge Frauen und Männer
Sie sagen, dass Sie auch für einen Besuch kommen könnte, welche Freude Sie wieder zu sehen.
/> Kilkelly, Irland, 1892, mein lieber Bruder John.
Es tut mir leid
Er mit Bridged lebte, Sie sagt, er fröhlich und gesund bis ins Ende war.
Sie haben ihn mit den Enkelkindern von Pat MacNamara, dein Freund.
und wir begruben ihn neben der Mutter, unten am Kilkelly Friedhof spielen gesehen sollte
er war ein starker und eine resolute alte Mann sein Leben angesichts war so hart.
und es ist schon komisch, wie er über Sie sprach weiter, er für Sie am Ende
genannt oh warum don ' t denken Sie über einen Besuch kommen, würden wir alle lieben dich wieder zu sehen.

Kilkelly Songtext auf Deutsch von The Dubliners durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Kilkelly Songtext auf Deutsch durchgeführt von The Dubliners ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Kilkelly Songtexte auf Deutsch?