Zum Seitenanfang

Übersetzung Im Café Passé (5) Songtext auf Deutsch

ERZÄHLER:
Einige Promille danach.

ALLE:
Es wird da Wein sein. Und wir wer'n nimmer sein.
Drum trink' ma aus...

CHEF-OBER FRANZ:
Meine Herrn! Austrinken!
Sperrstund is! Sperrstund! Austrinken! Sperrstund!

GAST:
Ein Viertel noch!

CHEF-OBER FRANZ:
Nix da! Aus is es! Aus!

GAST:
Ein Achtel...

CHEF-OBER FRANZ:
Nix!

GAST:
...ein schnelles. Darauf,
dass sie sich immer umsonst aufgeregt haben.

CHEF-OBER FRANZ:
Umsont? Wos heißt da umsonst?

GÄSTE:
- Mit der Jugend und den Bewegungen!
- Wegen irgendwelchen Revolutionen,
die's bei uns überhaupt nicht gibt. Haha.
- Wos is g'scheng? Nix is g'scheng, Herr Franz
Nix is g'scheng, Herr Franz! Null!
- Alles is beim Alten!

CHEF-OBER FRANZ:
Na, bis jetzt is es ja gut gegangen.
Aber weiß denn, wos denen denn
noch alles einfällt, na?

GAST:
Was? Was soll denen einfallen?
Was fallt überhaupt jemanden ein
in Österreich, außer an' saufen?

CHEF-OBER FRANZ:
Na, woll'n ma hoffen, dass es so bleibt!

ALLE:
Tschecher, Tschecher,...
...und die Gemütlichkeit,...
...Wien, Wien nur Du allein...

Im Café Passé (5) Songtext auf Deutsch von EAV durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Im Café Passé (5) Songtext auf Deutsch durchgeführt von EAV ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Im Café Passé (5) Songtexte auf Deutsch?