Zum Seitenanfang

Übersetzung Im Café Passé (3) Songtext auf Deutsch

GÄSTE:
- Wo san denn die Getränke?
- Herr Ober, mein Bier!

CHEF-OBER FRANZ:
Ja, ja. Bittschön. A Vierterl rots, ein Krügel Bier.

GÄSTE:
- Danke, Herr Franz!
Meine Herren, prost!
- Auf Love and Peace!
- Ja, die Hippies.

CHEF-OBER FRANZ:
Ja, die Hippies und die Revoluzzer von '68.
Na, die meisten dieser Herrn
haben ja in der Zwischenzeit ein Plätzchen in unserer
Gesellschaft gefunden.

GAST:
Jetzt geht's ihnen gut.

CHEF-OBER FRANZ:
Sich etabliert sozusagen.

GAST:
Ja, weil sie schlau san. Ned?

CHEF-OBER FRANZ:
Aber, einige von ihnen ham das nicht überwunden,
dass nichts geworden ist aus ihren kranken Ideen.
Und dann ham sie durchgedreht. Völlig durchgedreht.
Der Terrorismus!

GÄSTE:
- Diese Teufel! Unschuldige Frauen und Kinder hams do...
- Aufhängen! Aufhängen!
- Genau! Die Todesstrafe muas her!

CHEF-OBER FRANZ:
Beruhigung! Beruhigung!

GAST:
Was heißt da Beruhigung? Aufhängen!

CHEF-OBER FRANZ:
Beruhigung! Im Grunde genommen
war'n sie ja sehr nützlich für uns.

GAST:
Was heißt nützlich?

CHEF-OBER FRANZ:
Der Ruf des Volkes nach Recht und Ordnung wurde laut.

GAST:
Das ist ja wohl selbstverständlich!

CHEF-OBER FRANZ:
Schaun sie, schaun sie:
Unsere Antwort darauf war die Säuberung
des Staates von subversiven Elementen.

GAST:
Jawoll, alle Linken sind Sympatisanten!

CHEF-OBER FRANZ:
Richtig! Einige stabile Gesetze...

GÄSTE:
- Aber bitte, die war'n aber fällig!
- Zucht und Ordnung müssen her!

CHEF-OBER FRANZ:
Jawohl! Disziplin! Das ist es, was unsere Jugend wirklich braucht!

GÄSTE:
- Genau!
- Das Wasser muss ihnen im Arsch kochen!
- Stillgestanden!
- Hab Achtel!

CHEF-OBER FRANZ:
Männer! Erinnert Ihr Euch noch?

GAST:
Jawohl, Herr Major!

CHEF-OBER FRANZ:
Als wir damals marschierten.

GÄSTE:
- Gegen die Bolschewiken!
- Für Führer und Vaterland!
- Jawohl! Heil!

Im Café Passé (3) Songtext auf Deutsch von EAV durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Im Café Passé (3) Songtext auf Deutsch durchgeführt von EAV ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Im Café Passé (3) Songtexte auf Deutsch?