FZ: Ok? Nun, wenn Sie noch wollen, um Ihren Namen in Zeitschriften er will fünfhundert Dollar im Monat
JCB: Wo kommt es her? Wir arbeiteten ein Konzert in diesem Monat. Und jetzt, also, was bekommen wir, zweihundert Dollar für diesen Gig hier oben, wenn wir Glück haben. Wenn wir Glück haben, bekommen wir zweihundert. Und es wird zwei Wochen dauern, bis wir es bekommen. Wahrscheinlich. Ich meine a-. . . Nach allem, uh. . . Was ist all diese Scheiße in der, uh, in der Zeitung? Wenn wir einen so großen Namen haben, wie kommt es, äh. . . wurden. . .
FZ: Die Scheiße in den Nachrichten. .
JCB: Wir verhungern, Mann! Diese verdammte Band hungert! Und wir verhungern seit drei Jahren. Ich denke, es dauert eine lange Zeit, aber Gott verdammt noch weitere fünf, zehn Jahre inzwischen?
FZ: Es gibt einige Monate, wenn Sie nicht gonna so viel wie andere Monate arbeiten. Es gibt einige Monate, wenn Sie gonna eine Menge Geld zu machen, und wenn Sie es durchschnittlich, machen Sie mehr als zweihundert Dollar im Monat.
JCB: Aufwendungen sind sicher hoch, auch. Wenn wir alle in Kalifornien gelebt hätten, wäre es anders gewesen.
FZ: Wenn wir alle in Kalifornien gelebt hätten, würden wir gar nicht arbeiten!
JCB: Ah das ist - - wahr . . . Nun, wir arbeiten nicht n-jetzt sowieso! Wir arbeiteten einen Gig in diesem Monat, Frank! Was ist falsch daran, zwei Monate in Folge dieses guten Geldes zu bekommen? Oder drei Monate in Folge? Dann können wir es uns leisten, drei oder vier Monate auszuschalten und jeder kann. . . Nach dem ersten Monat kann ich gerade genug vor, aber wenn ich zwei weitere Monate, Mann, werde ich voraus. Weil ich nicht sehr extravagant lebe, werde ich es dir sicher sagen
If We'd All Been Living In California... Songtext auf Deutsch von The Mothers Of Invention durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass If We'd All Been Living In California... Songtext auf Deutsch durchgeführt von The Mothers Of Invention ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.