Zum Seitenanfang

Übersetzung How I Saved Roosevelt Songtext auf Deutsch

(Radiomoderator)
Das war der designierte Präsident Franklin D. Roosevelt,
meine Damen und Herren, zu einer Menschenmenge zu sprechen
der Unterstützer hier in Miami schönen Bayfront Park.
Eine Gruppe von Honoratioren drängen in rund
das Auto des designierten Präsidenten.
Es gibt Bürgermeister Anton Cermak von Chicago, und-

Es war ein Schuss! Ich kann nicht sehen-warten!
Mr. Roosevelt winkt! Er ist in Ordnung!
Aber Bürgermeister Cermak getroffen wurde!
Die Polizei hat jemand in Untersuchungshaft. Ein Immigrant.
Giuseppe Zangara.
Wir nehmen Sie jetzt an eine Gruppe von Augenzeugen
, die uns sagen wird, was sie!

Sah (in der Umgebung # 1)
Wir schließen voll auf,
Und ich diesen Kerl sehen,
von Er drückte,
ich sein Auge,
ich zu ihm sagen: "Wo Sie tun < br /> Denken Sie gehen versuchen, Junge?
Whoa, Junge! "
sage ich:" Hör zu, du runt
Du bist nicht so Stunt ziehen,
kein Herr drängt sich in den Vordergrund. "
ich sage:" nach hinten verschieben! ", was er tut,
mit einem grunt-
das ist, wie ich Roosevelt gerettet!

(in der Umgebung # 2)

Dann- Nun, ich in meinem Sitz bin,
ich stehe auf zu klatschen,
ich fühle mich dieses Fass,
ich Saft diesem runden,
er sagt, er nicht
ich sage: "eine Runde
finden und auf sie gehen sitzen!"
das ist, wie ich saved-

(in der Umgebung # 3)

Dann- er begann
schwören Und er sich auf einen Stuhl stieg,
er trug einen Geschützziel ich stand direkt Aus diesem
ich es so gedrückt, wie hart ich konnte in der Luft,
das ist, wie ich Roosevelt!

gespeichert (alle drei)
Glücklich war ich />
(ZUSCHAUER # 1)
Das ist, warum er wieder so weit stehen!

(in der Umgebung # 3)
Das ist warum, wenn er richtet er den Auto- verpasst!

(alle drei)
Nur Glück, dass ich dort war,
Oder wir wurden
beraubt FDR!

(Zangara)
Sie denken, dass ich Angst?
Nein erschrecken.
Sie denken, dass mich das interessieren?
keine Pflege.
sehe ich an der Welt
nicht gut. Keine Messe. Nirgendwo.

Wenn ich darüber bin,
Keine Schule.
Ich in einem Graben arbeiten,
Keine Chance. /> Das intelligente und Reichen
durch reiten,
geben sie nicht keinen Blick.

seitdem weil von ihnen,
ich die Krankheit im Magen haben,
Was ist die Art, wie ich meine Idee
machen zu gehen und töten Roosevelt.

Zuerst war ich Figur, die ich Hoover töten,
ich auch für den Magen.
Nur Hoover up in Washington.
Winter in Washington ist,
zu kalt für den Magen in Washington-
ich hinunter in Miami Tötung Roosevelt.

Kein Lachen!
kein lustig!
Männer mit dem Geld,
sie alles kontrollieren.

Roosevelt, Schwebe-
Nein keinen Unterschied machen.

Sie denken, ist mir egal, wer ich töten?
ich keine Sorge, die ich töten,
lange, wie es König!

(in der Umgebung # 4 (MAN)
ist die Menge des
Aufbrechen Und ich höre diese Aufnahmen,
Und ich meine lots-

(in der Umgebung # 5 (SEINE FRAU)
ich dachte, ich würde plotz-

(MAN)
ich war hi-

(Ehefrau)
Mein Magen in knots-

(MAN) gebunden gesichtet
So barrelled- ich

(Ehefrau)

Harold- Nein, passiert ist, war dies:
Er trug einen Kuss
Treib
(MAN)
Sie meint Roosevelt-

(Ehefrau)
ich war zu Harold sagen: "Das Wetter ist Glückseligkeit!"

(mAN)
Wenn Sie denken, dass wir vielleicht verpasst haben Falsch-
ihn zu sehen!

(beide) />
< br /> (Ehefrau)
Es war historisch ereignis!

(mAN)
jeden Cent wert, den wir!

ausgegeben (ANWESENDE)
Nur glücklich wir waren dabei!

(in der Umgebung # 1)
zu denken, wenn ich ließ ihn closer- aufstehen!

(in der Umgebung # 3)
ich sah sofort, er war verrückt
Oh, das ist mein Mann, wir sind von Maine-

(in der Umgebung # 2)
er sagte mir, zu sitzen, aber ich sagte: "Nein, Sir!"

(in der Umgebung # 4)
Das ist unser Urlaub Erfolg eine echte macht!

(in der Umgebung # 5 )
Sind Sie mit der Presse?

(Fotograf)
Ja.

(in der Umgebung # 5)
Oh Gott, ich m ein Durcheinander ...

(in der Umgebung # 1)
Einige linke Flügel Ausländer, das ist mein guess-

(Zangara)
Nein links!
Du denkst, ich links bin?
Nein links, nicht rechts,
Nein nichts!
Nur Amerikaner!

Zangara haben nichts,
kein Glück, kein Mädchen,
Zangara nicht smart, keine Schule,
Aber Zangara kein Fremd Werkzeug,
Zangara Amerikaner!
amerikanischen nichts!

Und warum es keine Fotografen?
Für Zangara keine Fotografen!
Nur Kapitalisten erhalten Fotografen!


Nein (ANWESENDE)
Richtig!
Glücks
nicht fair
ich war dabei!
Nirgendwo!
Na und?
ich bin auf der Vorderseite Seiten-
Ist das seltsam?
keine Entschuldigung!
Und all diese Bilder,
Wie ein Stern!
Und bald nicht
Nur Glück, dass ich da war!
Zangara!
Wir möglicherweise wurde
links Wer kümmern?
beraubt F.
Zugschalter!
Keine Sorge, /> D.

no-
R.

How I Saved Roosevelt Songtext auf Deutsch von Stephen Sondheim durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass How I Saved Roosevelt Songtext auf Deutsch durchgeführt von Stephen Sondheim ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von How I Saved Roosevelt Songtexte auf Deutsch?