Zum Seitenanfang

Übersetzung Die Fliege Ii Songtext auf Deutsch

Grad saß mal wieder so ne Fliege auf meinem Blatt.
und alle Teufel warn am Flüstern: Hau sie platt.
So ne Fliege ist doch eh ein völlig nutzloses Tier
und sie kommt einzig und allein wegen der Lampe zu dir.

Aber dann hab ich halt wieder meine Skrupel gekriegt.
Hab mir gedacht, das ist zu hart, nee, das mach ich nicht.
Ist doch auch blöd, wenn man sich ohne Sinn mit Schuld befleckt.
Wo sie das Urteil ohnehin ja wieder selbst vollstreckt.

Da sitz ich lieber hier in aller Seelenruh.
Und schau dem altbekannten Spielchen zu.
Wo der Pfusch beim Bau der Fliege offensichtlich wird.
Die Natur hat sie nun wirklich nicht grad glücklich codiert.

Gleich wird sie wieder an der Birne kleben.
Der eine kleine Fehler kostet sie das Leben.
Schon wieder stirbt dafür, daß ich was sehe ein Tier
und läßt mir nurn Kadaver hier als Souvenir.

Die Fliege
Die Fliege
Die Fliege

Neenee, ich kann das nicht schon wieder sehn.
Das muß doch irgendwie auch anders gehn.
Ich mach mir jetzt den Streß und fang sie ein.
Der Klügere muß manchmal halt auch stärker sein.

Das dumme Tier will sich natürlich gar nicht helfen lassen.
Ich kriege und kriege die Fliege nicht zu fassen.
Und dann krieg ich sie halt doch, der Rest ist schnell erzählt.
Sie ist jetzt wieder draußen und ich bin der große Held.

Er ist ein Held! Der Superheld.

Die Fliege jedoch sieht mich nicht als einen solchen an.
Sie denkt, ich hätte ihr was ungeheuer böses angetan.
Sie klebt jetzt an der Scheibe und will nichts als wieder rein.
Ich denk sie wird mir nicht sonderlich dankbar sein.

Doch Tod und Dummheit sind besiegt, Old Shatterhand geschlaucht.
Schon hart, wieviel Zeit man für nur eine Fliege braucht.
Und die andern Tiere alle, Mannomannomannomannomann,
Und der Mensch, achgottachgott, am besten denkt man gar nicht dran.

Die Fliege
Die Fliege
Die Fliege

Die Fliege Ii Songtext auf Deutsch von Joint Venture durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Die Fliege Ii Songtext auf Deutsch durchgeführt von Joint Venture ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Die Fliege Ii Songtexte auf Deutsch?