Zum Seitenanfang

Übersetzung Acte I - Scène & Chœur: "Sur La Place, Chacun Passe" Songtext auf Deutsch

Chorus (Soldaten) (TB)
Auf dem Platz
Jeder geht vorbei,
Jeder kommt, jeder geht;
Lustige Leute diese Leute!
Lustig Leute als diese Leute!
Lustige Leute! Lustige Leute!
Lustige Leute diese Leute!
Lustige Leute! Lustige Leute!
Lustige Leute! Lustige Leute!

Morales (mit Nonchalance)
Am Tor des Wachhauses
Zeit totzuschlagen
Wir rauchen, wir jubeln, Wir schauen uns die Passanten an.
Auf dem Platz
Jeder geht vorbei,
Jeder kommt, jeder geht;

Chor der Soldaten (TB)
Auf dem Platz
Jeder geht vorbei,
Jeder kommt, jeder geht;
Lustige Leute, dass diese Leute!
Lustige Leute, dass diese Leute!
/> Lustige Leute! Lustige Leute!
Lustige Leute diese Leute!
Morales
Lustige Leute!
Chor der Soldaten (B)
Lustige Leute!
/> Soldaten (TB)
Lustige Leute!
Morales
Lustige Leute!
Soldaten (B)
Lustige Leute!
Soldaten (TB) )
Lustige Leute!

Seit einigen Minuten ist Micaëla hereingekommen. Blauer Rock fällt über ihre Schultern, zögernd, verlegen, sie schaut zu, wie die Soldaten vorrücken, usw. Morales an die Soldaten
Schauen Sie sich dieses kleine Mädchen an, wer mit uns reden will
... Schauen Sie! sehen! ... sie dreht sich ... sie zögert ...

Chor der Soldaten (TB)
Zu ihrer Hilfe muss man gehen!

Morales nach Micaëla (galant)
Wonach suchen Sie, die Schöne?

Micaëla (einfach)
Ich suche einen Brigadier.

Morales (mit Hervorhebung)
Ich bin hier ...
Das ist es!

Micaëla
Mein Brigadier heißt für mich Don Jose ... Wissen Sie,

Morales
Don José? Wir kennen ihn alle.

Micaëla (mit Freude)
Wirklich! Ist er bitte bei Ihnen?

Morales (mit Eleganz)
Er ist kein Brigadier in unserer Firma.

Micaëla (enttäuscht) < Also ist er nicht hier.
Anmerkung 2

Morales
Nein, mein Schatz, nein, mein Schatz, er ist nicht hier.
/> Aber gerade jetzt wird es da sein,
Ja, gerade jetzt wird es da sein.
Es wird da sein, wenn die aufgehende Wache
die abwärts gerichtete Wache ersetzen wird,
Morales, Chorus of Soldiers (TBB)
Er wird da sein, wenn die Rising Guard die abwärts gerichtete Garde ersetzt.

Morales (sehr galant)
Aber bis er kommt,
Willst du, das schöne Kind,
Willst du dir die Mühe machen
Für einen Moment reinzukommen?

Micaëla
Zu Hause?

Moralès, Choir (TB)
Zu Hause!

Micaëla
Bei Ihnen zu Hause?
< br /> Morales, Chor (TB)
Zu Hause!

Micaëla (fein)
Nein, nein,
Vielen Dank, meine Herren Soldaten. Moral
Ohne Angst eintreten, mi Jubiläum,
Ich verspreche Ihnen, wir werden

Für Ihre liebe Person
Alle nötigen Rücksichten.

Micaëla
I zweifellos jedoch
Ich werde wiederkommen, ich werde wiederkommen, es ist vorsichtiger!
Wieder ein Lachen der Satz des Sergeanten
Ich werde wiederkommen, wenn die aufsteigende Wache die Wache ersetzen wird Nachkomme,
Ich werde wiederkommen, wenn die Wache nach oben geht.
| wird die nach unten gerichtete Schutzvorrichtung ersetzen.
| Moral, Chorus (TBB)
| Wir müssen bleiben, weil die aufgehende Wache die abwärts gerichtete Wache ersetzen wird. Morales (behält Micaha)
Sie bleiben!
Anmerkung 3
< Micaëla sucht Flucht
Nein, nicht!

Morales, Chorus (TB)
Sie bleiben!

Micaëla
Nein, nein!
/ nein! nein! nein! nein! Kein
! | Moral, Chor (TB)
| Du wirst bleiben! Du wirst bleiben!
\ ja, du wirst bleiben, du wirst bleiben!

Micaëla
Auf Wiedersehen, die Soldaten!
Sie flieht und rennt weg.

Morales
Der Vogel fliegt ...
Wir trösten uns selbst! ..
Lassen Sie uns unser Hobby aufnehmen
Und lassen Sie uns einen Blick darauf werfen Leute!

Chorus (TB)
Auf dem Platz
Jeder geht vorbei,
Jeder kommt, jeder geht;
Lustige Leute, dass diese Leute- dort!
Lustige Leute diese Leute!
Lustige Leute! Lustige Leute!
Lustige Leute diese Leute!
Morales
Lustige Leute!
Chor der Soldaten (B)
Lustige Leute!
/> Soldaten (TB)
Lustige Leute!
Morales
Lustige Leute! Soldaten (B)
Lustige Leute!
Soldaten (TB)
Lustige Leute!

Acte I - Scène & Chœur: "Sur La Place, Chacun Passe" Songtext auf Deutsch von Georges Bizet durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Acte I - Scène & Chœur: "Sur La Place, Chacun Passe" Songtext auf Deutsch durchgeführt von Georges Bizet ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Acte I - Scène & Chœur: "Sur La Place, Chacun Passe" Songtexte auf Deutsch?